1
00:02:47,001 --> 00:02:47,600
Adrian?

2
00:07:38,001 --> 00:07:40,501
God, how sorry I am
to be able to take you with me.

3
00:07:42,601 --> 00:07:43,501
How sorry I am!

4
00:07:48,101 --> 00:07:49,801
But I'm not going to leave you with this necklace.

5
00:07:52,601 --> 00:07:53,501
Calm down Jack.

6
00:08:52,101 --> 00:08:54,501
Emily! Where are you?

7
00:09:47,601 --> 00:09:51,101
Cecilia. What is happening?
Are you OK?

8
00:09:52,301 --> 00:09:53,301
I'll explain it to you later.

9
00:09:54,601 --> 00:09:56,001
Emily starts. Now.

10
00:09:58,601 --> 00:10:00,501
What is happening?

11
00:10:05,601 --> 00:10:06,201
Open the door!

12
00:10:08,601 --> 00:10:09,501
Come back here!

13
00:10:56,601 --> 00:11:00,501
TWO YEARS LATER

14
00:11:13,101 --> 00:11:13,501
Ce...

15
00:11:16,601 --> 00:11:17,701
How long have you been awake?

16
00:11:17,901 --> 00:11:18,701
Nine hours.

17
00:11:19,601 --> 00:11:20,501
The insomnia.

18
00:11:20,601 --> 00:11:24,901
There if you close your eyes
lying down, that helps a little.

19
00:11:28,601 --> 00:11:31,501
Don't think that being tired
releases you from our agreement.

20
00:11:32,601 --> 00:11:35,901
I promised your sister that
I would be able to make you leave my house.

21
00:11:37,601 --> 00:11:38,501
Hey, Ce...

22
00:11:40,601 --> 00:11:41,901
It's not out there.

23
00:11:42,901 --> 00:11:44,301
I swear.

24
00:12:37,901 --> 00:12:39,501
Sorry, it's just...

25
00:12:41,901 --> 00:12:43,201
...I don't feel ready.

26
00:12:43,301 --> 00:12:47,501
Peaceful. That's as far as
you have arrived since you came. Okay?

27
00:12:48,101 --> 00:12:50,801
As far as I'm concerned,
you reached space.

28
00:13:02,801 --> 00:13:04,801
Are you being watched?

29
00:13:30,501 --> 00:13:31,101
Peaceful.

30
00:13:34,501 --> 00:13:35,501
I attend.

31
00:13:43,601 --> 00:13:46,001
I know you? Do I owe you money?

32
00:13:46,601 --> 00:13:47,901
A lot, yes.

33
00:13:48,001 --> 00:13:50,401
A lot?
I told you not to bully me in my house.

34
00:13:52,601 --> 00:13:57,101
Come. Ce, tell him he can't take you.
Better stay.

35
00:13:57,601 --> 00:13:59,301
What are you doing here, Emily?

36
00:14:00,101 --> 00:14:02,401
It's also a pleasure to greet you.

37
00:14:03,501 --> 00:14:05,701
I'm going to see what Sydney is doing...

38
00:14:09,101 --> 00:14:10,501
This is wrong.

39
00:14:11,401 --> 00:14:13,701
I told you not to come see me.

40
00:14:13,801 --> 00:14:16,201
He knows where you live.
I know he will follow you.

41
00:14:16,501 --> 00:14:16,901
Yeah?

42
00:14:17,701 --> 00:14:19,401
Look, I have important news that...

43
00:14:19,501 --> 00:14:21,001
There is no news to justify this.

44
00:14:21,002 --> 00:14:23,501
Okay? I already have a plan, and a huge one.

45
00:14:23,702 --> 00:14:28,501
I need you to line up for me and
stop taking control for a moment.

46
00:14:28,702 --> 00:14:30,101
It's not my intention to control you.

47
00:14:30,702 --> 00:14:34,599
I'm desperate to tell you that
You don't have to walk away anymore...

48
00:14:37,302 --> 00:14:39,599
...because he is dead.

49
00:14:42,601 --> 00:14:43,599
What are you saying?

50
00:14:47,601 --> 00:15:00,599
<i>Optics innovator dies
for apparent suicide.</i>

51
00:15:15,501 --> 00:15:17,599
What did he do to you?

52
00:15:18,301 --> 00:15:19,499
Do you want to tell me?

53
00:15:59,501 --> 00:16:01,099
This doesn't make sense.

54
00:16:03,901 --> 00:16:07,699
He had absolute control
of his entire life. Seriously it's...

55
00:16:10,101 --> 00:16:11,499
...even from me.

56
00:16:12,601 --> 00:16:19,602
He controlled how I looked and,
what I ate, what I wore...

57
00:16:22,601 --> 00:16:23,602
And...

58
00:16:25,601 --> 00:16:28,602
He also controlled when
I left the house and...

59
00:16:32,301 --> 00:16:33,602
...what he said

60
00:16:34,601 --> 00:16:38,002
And later, even my ideas.

61
00:16:42,601 --> 00:16:43,202
And if.

62
00:16:45,101 --> 00:16:48,202
If you didn't like what
I thought, then...

63
00:16:53,601 --> 00:16:54,202
...then

64
00:16:56,601 --> 00:16:58,202
Did he hit you?

65
00:17:00,101 --> 00:17:02,202
Among many things...

66
00:17:04,101 --> 00:17:05,602
I wanted to have a baby.

67
00:17:06,101 --> 00:17:12,202
and I knew that to do it, then,
I would never have been able to escape from him.

68
00:17:13,601 --> 00:17:17,102
So I took contraceptives
without him knowing.

69
00:17:18,301 --> 00:17:22,102
But, that was not going to
last a lifetime and then

70
00:17:25,801 --> 00:17:26,902
I contacted you.

71
00:17:33,601 --> 00:17:35,302
Now you are with us

72
00:17:36,301 --> 00:17:37,502
and you are safe.

73
00:17:39,301 --> 00:17:40,502
It's not there anymore.

74
00:18:08,501 --> 00:18:12,602
I'm not saying don't go to that one, just
I say explore more than one option, okay?

75
00:18:12,701 --> 00:18:15,502
Do not omit your choice to one
only school in the entire country.

76
00:18:15,601 --> 00:18:19,502
But, that school is my goal.
Parsons is what I hope for.

77
00:18:19,601 --> 00:18:22,602
But I said have goals, plural.

78
00:18:25,601 --> 00:18:27,602
I think it's important to have goals James.

79
00:18:28,601 --> 00:18:31,602
Hey! Who would have thought?

80
00:18:31,701 --> 00:18:33,602
You're going out into the world.

81
00:18:34,701 --> 00:18:36,602
For next year
maybe you cross the street.

82
00:18:41,701 --> 00:18:43,602
Hey, Ce, something arrived for you.

83
00:18:46,701 --> 00:18:48,102
Nobody knows I'm here.

84
00:19:00,601 --> 00:19:01,599
So?

85
00:19:01,801 --> 00:19:02,799
Whose is it?

86
00:19:19,701 --> 00:19:20,899
How kind of you to have come.

87
00:19:22,601 --> 00:19:27,199
As the assigned attorney representing the
discretionary trust of my late brother,

88
00:19:27,701 --> 00:19:33,199
My duty is to execute your last will,
and he stipulated that he do it in person.

89
00:19:33,701 --> 00:19:36,199
He wanted me to read you an official statement.

90
00:19:42,701 --> 00:19:47,799
Cecilia, although our relationship
It wasn't perfect at all.

91
00:19:47,901 --> 00:19:53,199
At least I thought there was enough confidence
to talk to me instead of running away...

92
00:19:53,201 --> 00:19:55,899
Nope! I don't feel it. You don't have the right to do it.

93
00:19:56,201 --> 00:19:57,699
It is my obligation to read it.

94
00:19:57,701 --> 00:20:00,699
It is not your obligation to listen.
Send me a copy and then we'll read it.

95
00:20:01,601 --> 00:20:02,399
Complete.

96
00:20:02,601 --> 00:20:03,899
I'm just doing my job.

97
00:20:03,901 --> 00:20:05,741
I would like to explain the background
that you mentioned when you spoke.

98
00:20:05,771 --> 00:20:09,601
I mentioned that that specific semen
appears in their bed.

99
00:20:09,605 --> 00:20:10,599
Is that why you say you have us here?

100
00:20:10,605 --> 00:20:14,599
Yes, for the same reason as many
women in his life approached him,

101
00:20:14,605 --> 00:20:15,199
his fortune.

102
00:20:15,605 --> 00:20:20,199
If we had to approach him
physically, we would not have come for any sum.

103
00:20:20,299 --> 00:20:25,899
They are close to him physically.
It's in that urn over there.

104
00:20:28,699 --> 00:20:32,899
And as for his last wish,
he left him 5 million dollars

105
00:20:34,699 --> 00:20:36,899
free of federal taxes.

106
00:20:37,699 --> 00:20:44,199
The money will be divided into installments of 100 thousand
dollars every month for the next 4 years.

107
00:20:44,601 --> 00:20:48,699
Clear subject to the conditions:
you can't commit a crime, etc.

108
00:20:48,801 --> 00:20:54,199
Normally you would have a challenge period of
120 days but I'm going to give up my rights regarding that.

109
00:20:54,401 --> 00:21:02,699
So basically, as soon as I have your signature and your
banking information, I will make the transfer of funds.

110
00:21:13,501 --> 00:21:14,699
Ok, you can come in now.

111
00:21:22,101 --> 00:21:22,699
Wait.

112
00:21:23,101 --> 00:21:23,599
Where are you?

113
00:21:25,101 --> 00:21:27,899
- Can we see?
- Yes, open them.

114
00:21:33,101 --> 00:21:35,899
Thanks huh?
How cute. Don't you believe it?

115
00:21:36,401 --> 00:21:37,499
Nice ladder!

116
00:21:37,601 --> 00:21:38,399
Sorry?

117
00:21:39,601 --> 00:21:43,099
- I want to believe that what I heard is not true.
- I was trying to say thank you.

118
00:21:43,501 --> 00:21:44,299
You are welcome.

119
00:21:44,601 --> 00:21:48,999
Well, I knew you needed one
new and that one already has to go.

120
00:21:49,001 --> 00:21:52,299
What a nice detail, Ce. Thank you really.
You are a sweetheart, seriously. Thank you.

121
00:21:52,411 --> 00:21:59,099
I just wanted to thank you for everything.
Letting me be here and for taking care of me so much, yes.

122
00:21:59,211 --> 00:22:03,299
And... Sydney can use stairs too.

123
00:22:03,611 --> 00:22:07,299
- Don't even think I'm going to paint.
- Don't even think I was going to ask you.

124
00:22:07,411 --> 00:22:10,599
No no, to paint obviously
but, for many things.

125
00:22:10,711 --> 00:22:16,599
You climb up to reach things like, like that!
How strange but now you can use stairs.

126
00:22:16,611 --> 00:22:17,377
I'm going up.

127
00:22:18,611 --> 00:22:20,377
Coincidentally, that letter appeared there...

128
00:22:23,611 --> 00:22:26,377
- What is it?
- It has my name on it.

129
00:22:26,611 --> 00:22:28,677
- And I think this is your handwriting.
- Don't know.

130
00:22:28,711 --> 00:22:31,477
- Doesn't it seem strange?
- I only brought a ladder. I don't know what it is.

131
00:22:32,711 --> 00:22:35,077
- What will it be?
- A ladder, that's all.

132
00:22:37,711 --> 00:22:45,077
It's a bank account with your name and I'm going to put it
10 thousand dollars every month for the rest of the year.

133
00:22:45,711 --> 00:22:48,077
It's Parsons' account.

134
00:22:52,711 --> 00:22:55,077
You're going to fashion school!

135
00:22:55,711 --> 00:22:59,677
Ce, it's, it's too much!
Are you sure you can?

136
00:22:59,711 --> 00:23:03,777
I'm going to explain it like this. It is likely
to do a new doctorate.

137
00:23:04,711 --> 00:23:08,377
- I'm going to Parsons.
- You're going to Parsons.

138
00:23:09,711 --> 00:23:14,377
I can't believe it!
We have to celebrate it.

139
00:23:14,711 --> 00:23:17,777
I don't want a homemade dinner,
microwave or anything. You have to...

140
00:23:17,911 --> 00:23:20,777
I think there is nothing here
the absolute thing with which to celebrate!

141
00:23:24,911 --> 00:23:28,777
I don't know why you dance!
You can't drink until you're 21!

142
00:23:28,911 --> 00:23:29,577
No no. Even if it's a little.

143
00:23:29,911 --> 00:23:34,077
My doctor said I am
very mature for my age...

144
00:25:19,101 --> 00:25:22,102
Good day.
Do you want to eat something?

145
00:25:22,801 --> 00:25:24,102
No no. I have to go.

146
00:25:24,801 --> 00:25:28,102
In fact, I'm a little hungover.
Can you believe it?

147
00:25:28,801 --> 00:25:30,002
Me too.

148
00:25:30,501 --> 00:25:33,002
It always happens to me with champagne.

149
00:25:33,599 --> 00:25:35,102
Is it because of age, yes?

150
00:25:35,699 --> 00:25:38,102
The age. Winter mornings kill me.

151
00:25:38,799 --> 00:25:41,702
Hey, I have to go.
I'll be back around 7. Yes?

152
00:25:41,703 --> 00:25:42,102
Okay.

153
00:25:44,703 --> 00:25:51,602
Ah Ce, will you wake up Sydney? She is very excited
thanks to you and maybe he needs help concentrating.

154
00:25:51,703 --> 00:25:52,602
Oh, yes of course.

155
00:26:02,703 --> 00:26:05,602
Sydney. Come baby, it's getting late.

156
00:26:37,703 --> 00:26:39,402
No no, wait. With permission!

157
00:26:57,703 --> 00:27:00,102
- Did you do it?
- Yes.

158
00:27:00,703 --> 00:27:03,102
- Do you think anything is saved?
- Um, no.

159
00:27:04,603 --> 00:27:05,402
I'm sorry.

160
00:28:12,001 --> 00:28:12,502
James?

161
00:34:32,601 --> 00:34:33,592
James! James!

162
00:34:33,611 --> 00:34:35,602
Hell, what. What happened?

163
00:34:36,601 --> 00:34:39,602
There was something there, there. Right there.
There were footprints. I saw them.

164
00:34:40,601 --> 00:34:43,602
- Some footprints?
- Yes, in the sheets. I saw them right there.

165
00:34:44,101 --> 00:34:44,802
I saw them.

166
00:34:48,601 --> 00:34:50,599
There's someone here.

167
00:34:52,201 --> 00:34:53,299
Sid, stop that nonsense.

168
00:34:53,481 --> 00:34:54,699
You were the one who bought it for me.

169
00:34:54,881 --> 00:34:56,699
And who are you going to spray? Whom?

170
00:34:58,681 --> 00:34:59,999
James, I saw it.

171
00:35:01,681 --> 00:35:02,999
I swear it's true.

172
00:35:03,681 --> 00:35:04,699
Hey, Ce.

173
00:35:06,281 --> 00:35:09,699
Adrian will follow you if you allow him.

174
00:35:11,281 --> 00:35:12,099
Don't do it.

175
00:35:16,481 --> 00:35:17,599
He's already trying to sleep.

176
00:35:18,601 --> 00:35:23,599
Tomorrow you have an important interview and
I don't want the memory of that son of...

177
00:35:24,601 --> 00:35:29,899
From that person, I ruined it for you.

178
00:35:30,601 --> 00:35:34,099
- Okay?
- Okay, yes. Yes, I'm sorry.

179
00:35:42,101 --> 00:35:48,099
Then I worked in Paris for 6 months.
It was the best time of my life, without a doubt,

180
00:35:49,601 --> 00:35:52,099
except for this next phase, of course.

181
00:35:52,201 --> 00:35:52,599
Sit down.

182
00:35:56,201 --> 00:35:58,899
Any reason why
Were you in Paris in particular?

183
00:35:59,101 --> 00:36:02,099
It is a rule that women
beautiful ones always go there.

184
00:36:03,701 --> 00:36:07,799
Well, I speak some French.
and I had always wanted to live there.

185
00:36:08,601 --> 00:36:13,799
So after graduating I went there,
although with a student budget.

186
00:36:14,201 --> 00:36:16,599
He slept in a service attic, seriously.

187
00:36:16,601 --> 00:36:19,199
?????

188
00:36:19,601 --> 00:36:20,599
Yes, I understand you.

189
00:36:20,701 --> 00:36:23,099
- We know the value of spaces.
- Yes.

190
00:36:26,601 --> 00:36:30,099
- Let me see your work.
- Yes of course.

191
00:36:46,101 --> 00:36:48,699
I don't know. I remember that...

192
00:36:51,701 --> 00:36:55,699
I know I put it here, so
I apologize. I don't know what happened.

193
00:36:55,801 --> 00:36:59,699
Peaceful. Just send it to us when you can do it.

194
00:37:00,801 --> 00:37:04,099
- Okay.
- Then I'm going to tell you about us.

195
00:37:04,801 --> 00:37:08,799
At RulER we bring the architecture
on a human level, but first...

196
00:37:11,601 --> 00:37:12,601
Do you feel good?

197
00:37:16,601 --> 00:37:19,601
Too bad! I just don't feel...

198
00:37:19,901 --> 00:37:20,591
Do you want to drink water or...?

199
00:37:24,901 --> 00:37:25,691
Cecilia?

200
00:37:29,501 --> 00:37:30,591
Hey, are you feeling okay?

201
00:37:49,601 --> 00:37:58,691
Cecilia, listen. You must not drive or operate machinery
heavy for the next few days but, other than that, you're fine.

202
00:37:59,601 --> 00:38:04,691
My assistant or I will follow up
to your blood test. Okay?

203
00:38:05,601 --> 00:38:09,491
- Do you leave your number with the nurse? You are discharged.
- Thank you.

204
00:38:12,601 --> 00:38:15,102
- Are you ready?
- Yes.

205
00:38:45,601 --> 00:38:46,202
Hello?

206
00:38:46,301 --> 00:38:47,601
Is Cecilia here?

207
00:38:47,602 --> 00:38:48,201
Tell me.

208
00:38:49,101 --> 00:38:51,601
Hello. I'm Dr. Lee from Saint Vincent.

209
00:38:52,101 --> 00:39:00,301
The results of your analyzes arrived and it seems that
Diazepam is the most likely cause of your fainting.

210
00:39:00,601 --> 00:39:03,601
Excuse me, which Diazapam?

211
00:39:04,601 --> 00:39:06,601
Well, your analysis showed a large amount.

212
00:39:07,601 --> 00:39:10,601
That definitely explains what happened to you.

213
00:39:42,101 --> 00:39:43,202
Tell him to stop.

214
00:39:44,201 --> 00:39:45,302
Stop what to whom?

215
00:39:46,001 --> 00:39:48,402
Tell him it's over, to stop what he's doing.

216
00:39:49,301 --> 00:39:50,702
Do you know what he's talking about?

217
00:39:51,801 --> 00:39:53,702
No, he hasn't explained it to me yet.
What are we doing here but,

218
00:39:53,801 --> 00:39:57,202
as I am a very good friend,
I know there is a very good reason,

219
00:39:57,203 --> 00:39:59,002
so I'm going to ask you to
listen very carefully

220
00:39:59,005 --> 00:40:00,702
and that you have respect.

221
00:40:05,801 --> 00:40:13,702
One night I was sitting and
I was thinking how to leave Adrian.

222
00:40:15,001 --> 00:40:22,902
I was planning everything in my mind.
And he looked at me intently, studying me.

223
00:40:25,401 --> 00:40:31,702
And without me having said a single
word, he said he could never leave it.

224
00:40:33,001 --> 00:40:37,702
That wherever I went he was going to find me.

225
00:40:39,601 --> 00:40:43,802
That was going to come straight to me
and that I was not going to be able to see it,

226
00:40:45,601 --> 00:40:51,102
but he was going to leave me a sign,
and so I would know it was him.

227
00:40:58,601 --> 00:41:03,102
The night I left him
I finally drugged him, with that,

228
00:41:03,401 --> 00:41:09,102
but I lost the bottle that night, and
Somehow, it came to me again.

229
00:41:11,601 --> 00:41:14,002
And exactly what are you implying?

230
00:41:14,601 --> 00:41:16,601
Did you lose the jar and get it back?

231
00:41:19,101 --> 00:41:20,601
He's not dead, Tom.

232
00:41:25,101 --> 00:41:30,601
I have a pile of ashes in one
urn that tell you otherwise, Cecilia.

233
00:41:31,701 --> 00:41:36,601
I don't know how he did it. He managed to solve it.

234
00:41:39,701 --> 00:41:42,801
He discovered a way to be invisible.

235
00:41:48,701 --> 00:41:53,601
He is a world eminence in the area
of optics. I know he managed to do it.

236
00:41:57,701 --> 00:42:00,301
There's something that tells me that
You know exactly what I'm talking about.

237
00:42:02,701 --> 00:42:05,001
He didn't actually die.

238
00:42:07,701 --> 00:42:09,301
It's just hidden.

239
00:42:11,501 --> 00:42:12,501
Tell him to stop, please!

240
00:42:16,701 --> 00:42:23,701
Ok, I agree with you. Adrian was brilliant,
but it wasn't because of something I invented.

241
00:42:24,001 --> 00:42:29,541
It was how to influence people's minds. It was his
true genius, knowing everyone's weaknesses.

242
00:42:30,561 --> 00:42:31,301
Just think about it.

243
00:42:31,861 --> 00:42:34,301
Created the perfect way to
torture yourself even in death.

244
00:42:36,461 --> 00:42:43,301
The only thing more brilliant than inventing something that makes you
invisible is not inventing it, but making you think so.

245
00:42:45,261 --> 00:42:50,301
My brother controlled me long before
to meet you Cecilia. I hated him.

246
00:42:51,261 --> 00:42:53,101
You and I have that in common.

247
00:42:58,261 --> 00:43:04,301
I felt great relief when
I heard that he had passed away.

248
00:43:13,261 --> 00:43:15,301
He's gone, Cecilia. I saw his corpse.

249
00:43:18,261 --> 00:43:18,801
Listen to me.

250
00:43:22,261 --> 00:43:24,801
If you bring him back to life he will triumph.

251
00:43:55,561 --> 00:43:56,101
Hello.

252
00:43:57,561 --> 00:43:58,101
Hello.

253
00:44:00,561 --> 00:44:02,401
Emily, I have to tell you something.

254
00:44:02,961 --> 00:44:08,001
At least now everything is clear.
Now I know what you think of me.

255
00:44:08,461 --> 00:44:08,901
Hey?

256
00:44:09,101 --> 00:44:16,999
And thank you very much for having had the time to make me
know, I quote it verbatim, how suffocating I am for you.

257
00:44:17,101 --> 00:44:18,199
That? What are you...?

258
00:44:18,298 --> 00:44:22,199
I don't think it needs to be said, but
I never expected anything from your millions.

259
00:44:25,298 --> 00:44:27,499
Emily, don't..., I don't...
I don't know what you're talking about.

260
00:44:29,298 --> 00:44:31,199
From the email you sent me this morning.

261
00:44:31,698 --> 00:44:32,799
Which email?

262
00:44:33,098 --> 00:44:36,699
If that's how you feel about me, don't ask me to
support you with your personal life ever again.

263
00:44:37,001 --> 00:44:41,499
If you are so stupid to ignore who the
good and so weak to be able to escape from humans,

264
00:44:42,001 --> 00:44:44,499
Don't come asking me for charity.

265
00:44:44,898 --> 00:44:45,499
I retire.

266
00:44:45,599 --> 00:44:47,499
I haven't sent you a fucking email.

267
00:44:47,999 --> 00:44:52,499
I didn't do it. A person is
doing this against me.

268
00:44:54,099 --> 00:44:56,499
He is, he is doing this against me.

269
00:44:58,099 --> 00:44:58,899
Who did it?

270
00:45:01,099 --> 00:45:01,899
Adrian?

271
00:45:05,099 --> 00:45:07,899
Adrian sent me the email. Okay.

272
00:45:12,099 --> 00:45:13,899
You need to medicate. Adrian passed away.

273
00:45:15,099 --> 00:45:15,899
Wait. No.

274
00:45:48,099 --> 00:45:51,099
<i>you are suffocating me</i>

275
00:45:54,099 --> 00:45:57,099
<i>I don't want to see you anymore.
I don't want to know you anymore.</i>

276
00:45:58,099 --> 00:46:00,599
<i>I wish you had died instead</i>

277
00:46:36,099 --> 00:46:36,599
Hey.

278
00:46:53,099 --> 00:46:36,599
I'm fine Sydney.

279
00:46:55,099 --> 00:46:57,599
Shall I tell you what it takes?

280
00:46:59,099 --> 00:47:05,001
I think dad should be fired
and have a girls night.

281
00:47:06,099 --> 00:47:07,001
Eat cake.

282
00:47:15,099 --> 00:47:17,001
Yes. I like cake.

283
00:47:23,701 --> 00:47:24,799
It just can't be!

284
00:47:25,001 --> 00:47:26,501
Sydney! Are you OK?

285
00:47:26,701 --> 00:47:29,501
Why are you hitting me! High!
Dad, help me!

286
00:47:29,601 --> 00:47:31,501
No Sydney, don't...

287
00:47:31,901 --> 00:47:32,501
What happened? What happened?

288
00:47:32,701 --> 00:47:33,701
She hit me!

289
00:47:34,001 --> 00:47:36,999
No, no no no. James,
Of course I didn't!

290
00:47:37,001 --> 00:47:39,701
Sydney I would never do that. I love you.

291
00:47:40,001 --> 00:47:41,701
I would never do that James. It was him.

292
00:47:42,001 --> 00:47:43,601
It's here, I swear.

293
00:47:44,001 --> 00:47:46,999
It's over, it's over. Stop it now.

294
00:47:48,001 --> 00:47:49,199
Are you okay, my love?
Are you OK?

295
00:47:49,301 --> 00:47:50,199
I'm sorry. I never...

296
00:47:51,701 --> 00:47:57,199
Ce, my priority is to carry my baby
to a safe place. Was it clear to you?

297
00:47:57,701 --> 00:47:58,699
Come my love, calm down.

298
00:47:59,501 --> 00:48:02,699
No, James, please. This is what he wants.

299
00:48:02,901 --> 00:48:06,199
It's what I always did when I was
with him, that you believe that I did it.

300
00:48:06,201 --> 00:48:10,199
This is what it does. He tries to
isolate me, try to leave me alone.

301
00:48:10,501 --> 00:48:13,199
Hey! Calm down already. You're scaring my daughter.

302
00:48:15,201 --> 00:48:18,199
So you better go to your sister's house.
You don't have to be here now.

303
00:48:21,601 --> 00:48:22,199
Let's go Sydney.

304
00:48:23,601 --> 00:48:26,009
Sydney, Sydney. Sorry, Sydney.

305
00:48:41,601 --> 00:48:44,199
Where are you?
Appears!

306
00:48:48,901 --> 00:48:50,199
Where are you?
What's the matter?

307
00:48:51,101 --> 00:48:54,199
Don't attack a girl.
Do it with me.

308
00:49:50,101 --> 00:49:51,299
And why me, Adrian?

309
00:49:58,001 --> 00:49:59,599
You would have any woman you wanted.

310
00:50:05,101 --> 00:50:07,599
That is the sad reality. TRUE?

311
00:50:09,101 --> 00:50:11,599
It's what money and power buy.

312
00:50:13,151 --> 00:50:13,899
They buy people.

313
00:50:19,001 --> 00:50:24,199
So I say, why me?

314
00:50:27,151 --> 00:50:33,699
I'm a suburban woman who came in
chance to your life, one night at a party.

315
00:50:39,801 --> 00:50:43,399
Can't you forget about my existence?

316
00:50:49,201 --> 00:50:53,399
There's nothing left to take away from me now.

317
00:51:01,701 --> 00:51:04,299
You already took everything from me.

318
00:52:24,701 --> 00:52:28,299
<i>I'm Adrian Griffin. Leave your message
and I'll call you as soon as I can.</i>

319
00:55:12,801 --> 00:55:13,499
<i>Surprise</i>

320
01:00:34,001 --> 01:00:34,499
Cecilia?

321
01:00:34,601 --> 01:00:34,999
Yes.

322
01:00:35,201 --> 01:00:35,799
Boot.

323
01:00:37,001 --> 01:00:38,299
Let's go.
Accelerate.

324
01:00:38,601 --> 01:00:39,499
The insurance. The insurance ones!

325
01:00:40,001 --> 01:00:40,999
- Alright?
- Yes, please, let's go.

326
01:00:49,001 --> 01:00:49,900
Please quickly.

327
01:00:56,001 --> 01:00:58,500
Stinson Beach?
That's a long way from here.

328
01:01:44,001 --> 01:01:46,999
I just have to go get something.
Would you mind waiting for me?

329
01:01:47,001 --> 01:01:52,999
Maybe 20, I don't know but,
Could you take me to the city later?

330
01:01:53,001 --> 01:01:53,999
Yes, no problems.

331
01:02:54,501 --> 01:02:55,099
Hello!

332
01:03:57,501 --> 01:03:58,099
12-14-17

333
01:04:01,501 --> 01:04:03,099
The day we met.

334
01:04:17,001 --> 01:04:18,199
You are so romantic.

335
01:08:17,301 --> 01:08:21,199
Please give me tonight,
If you can in a public place.

336
01:08:22,001 --> 01:08:24,599
8 o'clock on Monday and if you can't I understand,

337
01:08:24,601 --> 01:08:28,199
But you have to tell me why I should call someone else,

338
01:08:28,201 --> 01:08:30,199
Because I don't think I have much time left.

339
01:08:32,001 --> 01:08:32,999
Thank you, thank you.

340
01:09:18,201 --> 01:09:18,799
Hello.

341
01:09:21,001 --> 01:09:21,599
Hello.

342
01:09:22,001 --> 01:09:27,599
How are you? Welcome to Yoland.
My name is Taylor and I'm going to attend to you tonight.

343
01:09:27,601 --> 01:09:30,199
- Do you know how it works here?
- I guess you order food and eat it.

344
01:09:30,201 --> 01:09:33,999
Basically. We only do
things a little different.

345
01:09:34,001 --> 01:09:35,599
- All style or family?
- We'll see. Everything in order.

346
01:09:36,001 --> 01:09:39,599
Okay. Do you want me to bring you water?
We have normal or mineral.

347
01:09:39,601 --> 01:09:40,599
- Whatever you have for free.
- Ok, from the tap.

348
01:09:46,001 --> 01:09:47,299
Thanks for coming.

349
01:09:51,001 --> 01:09:51,799
I love you.

350
01:09:54,701 --> 01:09:55,799
You look like a policeman.

351
01:09:56,001 --> 01:10:04,299
Emily, you have brute strength,
intense, which is something so comforting.

352
01:10:05,001 --> 01:10:08,299
When I have problems and that is,
really intimidating.

353
01:10:08,401 --> 01:10:15,899
When not, look James is actually a police officer
huge and he is really intimidating, but you.

354
01:10:16,401 --> 01:10:18,099
He already knows. I would destroy it.

355
01:10:22,101 --> 01:10:22,599
I know.

356
01:10:26,101 --> 01:10:29,199
I need that strength, Emily now.

357
01:10:31,101 --> 01:10:34,599
And I need you to believe what I'm going to tell you.

358
01:10:38,101 --> 01:10:38,399
Okay.

359
01:10:45,101 --> 01:10:45,799
Thanks Taylor.

360
01:10:49,801 --> 01:10:54,799
- Very good. Do you want more time for the drinks menu?
- Yes, much longer.

361
01:10:54,901 --> 01:10:55,799
Ok no problem.

362
01:11:00,001 --> 01:11:07,799
-Emily. Today I went to Adrian's house.
- Did you go to his house?

363
01:11:08,001 --> 01:11:11,399
Yes.
I walked in as if nothing had happened.

364
01:11:12,001 --> 01:11:16,399
And then I saw something that shows what I am
happening now.

365
01:11:16,499 --> 01:11:22,399
And that shows that Adrian is stalking me.

366
01:11:23,001 --> 01:11:23,699
What thing?

367
01:11:25,001 --> 01:11:28,099
It's some kind of suit that Adrian invented.

368
01:11:28,322 --> 01:11:32,099
He has to arm himself somehow.
What do you have?

369
01:12:55,001 --> 01:13:03,099
No! He murdered her. He did it.
You have to listen to me.

370
01:13:08,001 --> 01:13:10,099
Listen to me. No!

371
01:13:12,001 --> 01:13:14,099
You're a fucking piece of shit!

372
01:13:15,001 --> 01:13:18,099
You murdered her. I do see you.

373
01:13:20,001 --> 01:13:25,099
I do see you.
It's here, it's here. Please...

374
01:13:28,001 --> 01:13:29,099
You have to listen to me...

375
01:14:25,001 --> 01:14:25,599
Surprise!

376
01:14:37,001 --> 01:14:42,499
Cecilia. Can you confirm that the woman in the video is you?

377
01:14:46,001 --> 01:14:52,499
And can you confirm that you recently fainted in an interview
work due to a high dose of Diazepam in your body?

378
01:14:59,001 --> 01:15:00,499
Someone drugged me.

379
01:15:04,001 --> 01:15:08,499
You sent an email to your sister a few days ago
telling him that you wanted him to die. Isn't it?

380
01:15:19,401 --> 01:15:20,499
I have evidence.

381
01:15:23,401 --> 01:15:25,499
I have evidence that proves he is alive.

382
01:15:27,001 --> 01:15:27,799
I discovered it.

383
01:15:29,001 --> 01:15:30,799
What do you have? Speaks.

384
01:15:41,001 --> 01:15:47,199
I don't want to say it, for now. He is listening.

385
01:15:50,001 --> 01:15:52,199
He's in the room, James.

386
01:15:52,401 --> 01:15:58,199
Are you saying that the person who killed your sister
She's in the room now, but we don't see her?

387
01:16:01,401 --> 01:16:01,899
Okay.

388
01:16:08,001 --> 01:16:08,499
James?

389
01:16:11,001 --> 01:16:13,499
Tell me you don't think I did it.

390
01:16:16,001 --> 01:16:16,699
Tell me you know.

391
01:16:26,601 --> 01:16:29,099
Although I could have done it.

392
01:16:36,401 --> 01:16:38,099
I brought Adrian into his life.

393
01:16:42,601 --> 01:16:43,299
I did it.

394
01:16:45,201 --> 01:16:47,299
I should have never left you alone.

395
01:16:51,201 --> 01:16:51,999
I failed you.

396
01:17:07,101 --> 01:17:09,999
Has this bed made you uncomfortable Cecilia?

397
01:17:10,301 --> 01:17:10,699
No.

398
01:17:12,801 --> 01:17:16,499
Is there something in the room that is disturbing you?

399
01:17:21,201 --> 01:17:21,599
No.

400
01:17:24,101 --> 01:17:24,999
Okay. Good.

401
01:17:27,101 --> 01:17:28,999
I want to talk to you about something.

402
01:17:30,601 --> 01:17:37,499
We reviewed the blood test you had in
the hospital. Do you remember that they did that analysis?

403
01:17:37,901 --> 01:17:38,299
Yes.

404
01:17:41,901 --> 01:17:42,299
Okay.

405
01:17:45,001 --> 01:17:47,001
Did you already know that you are pregnant?

406
01:18:10,001 --> 01:18:10,401
No.

407
01:18:14,001 --> 01:18:16,401
The doctor who did the analysis didn't tell you?

408
01:18:17,001 --> 01:18:21,401
No, there must be a mistake. That's not true.

409
01:18:23,001 --> 01:18:24,601
The analysis shows that it is very recent.

410
01:18:26,001 --> 01:18:30,401
We don't know exactly when but
It must have happened in the last month.

411
01:18:36,001 --> 01:18:39,401
Cecilia, is there someone we can call?

412
01:19:27,001 --> 01:19:29,401
It's horrible to see you in this state.

413
01:19:32,001 --> 01:19:36,401
Even though everything ended very badly
between you I still see you as family.

414
01:19:39,001 --> 01:19:40,001
Are you my lawyer?

415
01:19:42,001 --> 01:19:43,601
I am the lawyer for your source of income.

416
01:19:45,001 --> 01:19:47,401
I represent my brother's trust.

417
01:19:49,001 --> 01:19:55,401
My brother's money was payable on condition of
that you were not subject to criminal charges of any kind

418
01:19:57,001 --> 01:19:58,401
nor did you have mental illnesses.

419
01:20:00,001 --> 01:20:07,401
So in light of your new situation, my duty is
inform you that all future payments will be withheld.

420
01:20:09,001 --> 01:20:17,401
You opened a bank account so that a friend of yours could go to school.
university, I know, so, it is very difficult for me to inform you this.

421
01:20:21,401 --> 01:20:23,001
I used to feel sorry for you.

422
01:20:25,801 --> 01:20:32,001
The brother of a narcissist and sociopath.
You became his puppet

423
01:20:34,101 --> 01:20:36,001
chained to his fortune.

424
01:20:37,101 --> 01:20:42,001
But now I finally see you
like what you really are.

425
01:20:46,101 --> 01:20:51,001
You're just a softer version of your brother.

426
01:20:54,101 --> 01:20:58,001
With everything except the temper.

427
01:21:01,101 --> 01:21:03,001
You could sue us.

428
01:21:04,101 --> 01:21:07,401
But that option would be very expensive.
I don't think it works.

429
01:21:13,001 --> 01:21:24,001
However, if you sign this document and waive
to your part of the trust, it will be much easier.

430
01:21:36,101 --> 01:21:51,001
Or there is another option, the one that ends all this:
she agrees to have the baby and returns to him.

431
01:21:54,101 --> 01:21:58,001
Do you really think he didn't know that
Did you secretly use contraceptives?

432
01:21:59,101 --> 01:22:00,001
Of course.

433
01:22:01,101 --> 01:22:04,001
You should know when he knew it.
You know him as well as I do.

434
01:22:09,101 --> 01:22:10,301
Replaced them with something else.

435
01:22:12,101 --> 01:22:14,301
You just thought you were taking birth control.

436
01:22:17,101 --> 01:22:20,201
He would always have found you
no matter what I had to do.

437
01:22:21,101 --> 01:22:24,701
He needs you. Why don't you need it?

438
01:22:25,101 --> 01:22:26,301
Nobody had left it before.

439
01:22:27,101 --> 01:22:29,501
But he's already punished you enough.

440
01:22:31,002 --> 01:22:36,302
Now that he knows that you are the mother of
your son, it's time to stop playing.

441
01:22:39,103 --> 01:22:45,303
A new life with him is waiting for you
can be granted with a call.

442
01:22:47,004 --> 01:22:49,304
A life like the one you had with Adrian.

443
01:22:50,004 --> 01:22:53,304
Cecilia, at this moment you have no choice.

444
01:22:54,001 --> 01:22:55,399
Now you are a murderer.

445
01:22:59,101 --> 01:23:00,399
But I can change it.

446
01:23:17,001 --> 01:23:21,799
Adrian murdered my sister
and you are his accomplice.

447
01:23:27,004 --> 01:23:30,798
I'm not going to ask you to
make a decision now.

448
01:23:34,004 --> 01:23:35,798
I'll be back in 3 days.

449
01:23:40,406 --> 01:23:42,098
Take good care of yourself until then.

450
01:23:44,006 --> 01:23:45,001
We will be watching.

451
01:24:49,501 --> 01:24:50,399
Open your mouth.

452
01:24:52,502 --> 01:24:53,098
Tongue up.

453
01:24:54,503 --> 01:24:55,098
Tongue down.

454
01:24:56,504 --> 01:24:56,897
Okay.

455
01:24:57,504 --> 01:24:58,196
Good night.

456
01:26:13,301 --> 01:26:14,399
You're not having the baby.

457
01:26:16,401 --> 01:26:18,399
And you're not going to have me.

458
01:26:28,701 --> 01:26:29,399
There you are.

459
01:26:37,401 --> 01:26:38,009
Go to hell!

460
01:26:46,401 --> 01:26:47,209
Go back to bed, now.

461
01:27:22,401 --> 01:26:22,999
No no!

462
01:27:34,101 --> 01:27:35,009
He is there!

463
01:27:59,001 --> 01:27:59,509
To the ground.

464
01:28:01,001 --> 01:28:01,509
It's there!

465
01:28:02,001 --> 01:28:02,999
I said to the ground.

466
01:28:03,601 --> 01:28:04,999
It's behind you.

467
01:28:05,601 --> 01:28:06,099
Do it.

468
01:28:07,601 --> 01:28:08,099
It's behind you.

469
01:28:09,001 --> 01:28:10,399
I already understood you Cecilia.

470
01:28:10,801 --> 01:28:11,999
Stay there.

471
01:28:13,101 --> 01:28:17,099
- Listen to me. It's behind...
- Stay there.

472
01:29:59,101 --> 01:30:01,099
Back, back!

473
01:32:21,301 --> 01:32:24,999
You think you learned to beat me,
so I'm going to show you something.

474
01:32:25,301 --> 01:32:30,399
If you confront me I'm not going to hurt you.
I'll do it with the people you want.

475
01:32:33,301 --> 01:32:36,399
Now you will be to blame
the death of that innocent girl.

476
01:32:36,701 --> 01:32:39,399
No, wait. It's unfair.
Not her!

477
01:32:41,401 --> 01:32:42,399
Stop, raise your hands!

478
01:33:24,001 --> 01:33:26,399
Cecilia, don't do anything stupid.

479
01:33:31,001 --> 01:33:31,399
Stop her!

480
01:34:13,301 --> 01:34:13,899
Hello hello.

481
01:34:16,501 --> 01:34:17,601
Harry. What happened?

482
01:34:20,201 --> 01:34:24,001
-Harry, are you okay?
- Okay, okay.

483
01:34:24,501 --> 01:34:25,401
That? Who is speaking?

484
01:34:39,001 --> 01:34:41,401
- This is James, speak.
- James, listen to me.

485
01:34:42,001 --> 01:34:45,999
- Ceci, where are you? what did you call me?
- That doesn't matter now. You have to listen to me.

486
01:34:46,001 --> 01:34:47,101
Yes it matters.

487
01:34:48,001 --> 01:34:48,401
Keep it up!

488
01:34:52,001 --> 01:34:55,701
James listen to me. Sydney is in danger.
Where is she now?

489
01:34:56,502 --> 01:34:57,401
He must be in the house now.

490
01:34:59,002 --> 01:35:01,801
You have to go get her now James.
Did you hear correctly?

491
01:35:02,002 --> 01:35:04,801
I'm afraid he's going to hurt her.

492
01:37:02,001 --> 01:37:02,699
Sydney.

493
01:37:05,601 --> 01:37:06,299
Sydney?

494
01:37:08,701 --> 01:37:09,699
Syd, are you okay?

495
01:38:03,601 --> 01:38:04,499
Sydney, get down!

496
01:38:46,101 --> 01:38:46,799
Peaceful.

497
01:38:58,801 --> 01:38:59,099
Tom!

498
01:39:53,001 --> 01:39:53,999
Help!

499
01:39:54,401 --> 01:39:56,099
Please. Help!

500
01:39:57,801 --> 01:39:58,499
Everyone back.

501
01:40:03,201 --> 01:40:04,999
Police. Hands up.

502
01:40:05,601 --> 01:40:10,199
A tactical team found him this morning.
He was tied up in his basement.

503
01:40:11,101 --> 01:40:14,199
It seems that he was a victim of his
brother, as you were.

504
01:40:16,701 --> 01:40:23,899
No, not James. That's not true.
Adrian did this against me.

505
01:40:30,001 --> 01:40:31,899
He is not the victim here.

506
01:40:33,001 --> 01:40:35,199
He was in his basement, his hands tied.

507
01:40:36,001 --> 01:40:38,999
He can fake his kidnapping, he faked his death.

508
01:40:39,101 --> 01:40:44,099
We have Tom's body lying in my hall,
wearing some kind of suit that you tore to pieces.

509
01:40:44,301 --> 01:40:47,099
If it worked before, it no longer works.

510
01:40:47,301 --> 01:40:51,099
But we have many eyewitnesses
from the psychiatric hospital you were in,

511
01:40:51,101 --> 01:40:52,899
They say they saw something very strange.

512
01:40:53,001 --> 01:40:57,899
Hey, this is your best scenario
to regain your freedom. Okay?

513
01:40:59,001 --> 01:40:59,299
No.

514
01:41:01,001 --> 01:41:05,299
- I know that Tom's body is in your hall.
- Yes.

515
01:41:07,001 --> 01:41:09,299
Adrian had everything planned before.

516
01:41:12,201 --> 01:41:14,299
He cheated on his own brother.

517
01:41:15,001 --> 01:41:18,799
I know how this works, Ce.
I'm sure. You don't understand it.

518
01:41:18,901 --> 01:41:20,699
No, you're the one who doesn't understand.

519
01:41:21,001 --> 01:41:26,699
This is what he does. He makes me
feel like I'm the crazy one.

520
01:41:29,001 --> 01:41:32,299
This is it, this is what he does.

521
01:41:34,001 --> 01:41:35,799
And he continues to do it.

522
01:41:35,921 --> 01:41:39,499
Ok, ok, but I need you not
Share it with no one else.

523
01:41:39,721 --> 01:41:42,499
And let me do my job.
Okay?

524
01:41:43,221 --> 01:41:48,499
- Just let me help you.
- Yes, but as long as Adrian is around it is impossible.

525
01:42:37,221 --> 01:42:37,799
Cecilia.

526
01:42:41,021 --> 01:42:42,499
It's good that you called.

527
01:43:22,221 --> 01:43:26,399
Wow, you look amazing.

528
01:43:27,221 --> 01:43:30,001
Well you, you always look amazing.

529
01:43:31,221 --> 01:43:32,399
I don't feel amazing.

530
01:43:34,221 --> 01:43:34,799
Everything is a deception.

531
01:43:37,221 --> 01:43:37,799
Come in, please.

532
01:43:39,021 --> 01:43:40,299
It's cold, come on.

533
01:44:04,901 --> 01:44:09,499
Hey, I wanted to order something simpler, but
I started to obsess over what you wanted to eat.

534
01:44:09,699 --> 01:44:13,299
So there's an obsessive buffet
of sushi, meat and pasta.

535
01:44:15,699 --> 01:44:21,499
Or maybe you're not hungry at all, something
It would be logical, and this banquet would look silly.

536
01:44:22,699 --> 01:44:25,299
- I prefer meat.
- Good choice.

537
01:44:37,099 --> 01:44:38,099
My hand is shaking.

538
01:44:47,099 --> 01:44:50,099
You are the only person in the
world that has seen that happen.

539
01:44:53,099 --> 01:44:54,399
Why do I need you, Cecilia?

540
01:44:57,099 --> 01:45:03,399
I know I never treated you the way I did
I should have treated you, when we were together.

541
01:45:04,099 --> 01:45:05,399
But I already learned my lesson.

542
01:45:09,099 --> 01:45:14,399
I would seriously burn all the things
Which I have just to prove it to you.

543
01:45:19,099 --> 01:45:19,452
Okay.

544
01:45:22,099 --> 01:45:22,452
Okay.

545
01:45:26,099 --> 01:45:35,399
If you want to be part of the life of
This baby must be started with honesty.

546
01:45:36,099 --> 01:45:36,599
Clear.

547
01:45:43,099 --> 01:45:47,599
It means I need you
admit everything you've done.

548
01:45:52,099 --> 01:45:56,599
And it was you, not your brother.

549
01:45:59,299 --> 01:46:00,009
Only you.

550
01:46:03,299 --> 01:46:04,009
Cecilia.

551
01:46:09,099 --> 01:46:12,009
I loved my brother and
I thought he did too.

552
01:46:16,099 --> 01:46:19,009
I know it wasn't obvious
for everyone but

553
01:46:22,099 --> 01:46:23,309
Tom controlled me.

554
01:46:26,099 --> 01:46:32,309
Just tell me the truth.
I need to know that I'm not crazy. Okay?

555
01:46:38,099 --> 01:46:40,009
And I don't want this to start with deception.

556
01:46:40,099 --> 01:46:42,001
But it's not going to start with a deception.

557
01:46:46,099 --> 01:46:49,001
It wasn't me love.
I swear that to you.

558
01:46:49,199 --> 01:46:55,001
- Why don't you want to tell me the truth?
- It's what I do love.

559
01:46:55,199 --> 01:46:57,001
Adrian is over.

560
01:47:01,199 --> 01:47:03,101
I need you to do this for me.

561
01:47:05,599 --> 01:47:08,901
And more than this, do it for you Adrian.

562
01:47:12,799 --> 01:47:15,001
I'm giving you exactly
what you're asking for, Cecilia.

563
01:47:17,099 --> 01:47:21,001
I am speaking to you with the truth.

564
01:47:38,099 --> 01:47:44,001
I know you feel like you're going crazy
times, but I'm the only one who can help you.

565
01:47:45,099 --> 01:47:50,001
Do you remember? Because I know you better
than anyone in the world.

566
01:47:52,099 --> 01:47:59,001
The truth is, that should no longer be
to be a surprise.

567
01:48:18,099 --> 01:48:21,001
- I have to go to the bathroom to get ready.
- I understand.

568
01:49:44,099 --> 01:49:46,001
No, no, no.

569
01:49:49,099 --> 01:49:50,201
No, what did you do!

570
01:49:50,499 --> 01:49:52,201
911, what is your emergency?

571
01:49:52,222 --> 01:49:58,201
Please, you have to help me.
I'm with someone and I think they tried to commit suicide.

572
01:50:05,222 --> 01:50:07,611
Come as soon as possible, please.

573
01:50:07,612 --> 01:50:12,201
It is 3333 of Celestial Gray.

574
01:50:14,122 --> 01:50:14,801
Please.

575
01:50:36,001 --> 01:50:36,601
Surprise.

576
01:51:06,022 --> 01:51:10,601
- Are you OK?
- I'm fine, I'm fine, James. Look at me, I'm fine.

577
01:51:13,001 --> 01:51:14,601
Adrian just killed himself.

578
01:51:17,122 --> 01:51:18,601
He cut his throat.

579
01:51:20,022 --> 01:51:21,701
There is the video from the security camera.

580
01:51:34,022 --> 01:51:38,601
I don't think you ever wanted that man
admit anything on the recording, right?

581
01:51:39,022 --> 01:51:40,101
Of course.

582
01:51:42,022 --> 01:51:44,201
I had no idea it was so unstable.

583
01:51:52,022 --> 01:51:53,101
You heard it, right?

584
01:51:55,022 --> 01:52:01,001
James, what did you hear he did?

585
01:52:09,022 --> 01:52:12,001
I never heard that he took his life.